WORDS: MALI SELTZER ~ ART: MONICA SANTOS

Quando os vastos mantos de neve cobrem as flores, não sei se
elas aconchegadas cochicham entre si, se como em estufas quase
sufocam, ou se pacientemente esperam a neve derreter.

~ ~ ~

When the vast coats of snow cover the flowers, I wonder if
huddled together they whisper amongst themselves, as if in greenhouses they nearly
suffocate, or if patiently they wait for the snow to melt.

~